Old Blog: 2008/04 – English/英語 (partial translation)

Original (2008/04/09 ~ 2008/05/03) | LJ Post: 1, 2 Translation: madhatterarashi, ruruppo 2008 April 【ニュース】 ガチガチに凍り付いてしまっているロシアに輸出されている 日本車の写真(GIGAZINEさん) もう車なのかマンボウなのか分かりませんね。 そういえばロシアに限ったことじゃないんですけど 古いけどまだ使える日本車なんかを輸入して 再利用するのって結構普通みたいですね。 ギリシャでは日本産オート三輪が現役で頑張ってるらしく 高度成長期をささえたオート三輪がまだどこかで 動いてるかと思うと不思議な感じですね。  ...

Old Blog: 2007/04 – English/英語 (partial translation)

Translation: hwoosh, kazeyumi, dawnelkin, minjii, tarafishes, jammerlea, lost-hitsu 2007 April ■Never Never Land■ こんばんは日丸屋和良です。もう少しで漫画UPします。 それにしても歴史ってはまるととことんはまりますね。 今狭い部屋にどんどん歴史の本増殖中。置き場所ない!      本読みながらメモに描いてたなんかよくわからん絵 最近読んだ本の中のリトアニア・ポーランドVS ドイツ騎士団戦でのリトアニアもポーランドもかっこよすぎるので いつかシリアスな感じでこの話はチャレンジしたいな。 それとスウェーデンってなにげにすごい国な事にも触れたいです。 描きたい国がいっぱいだ!本編進めながら そこら辺予定表作ってかいていきたいですね。...