Old Blog: 2008/04 – English/英語 (partial translation)

Original (2008/04/09 ~ 2008/05/03) | LJ Post: 1, 2
Translation: madhatterarashi, ruruppo

2008 April

【ニュース】

ガチガチに凍り付いてしまっているロシアに輸出されている
日本車の写真
GIGAZINEさん
もう車なのかマンボウなのか分かりませんね。

そういえばロシアに限ったことじゃないんですけど
古いけどまだ使える日本車なんかを輸入して
再利用するのって結構普通みたいですね。

ギリシャでは日本産オート三輪が現役で頑張ってるらしく
高度成長期をささえたオート三輪がまだどこかで
動いてるかと思うと不思議な感じですね。

 


 


「アメリカ人が春大好きなわけ」
The本没シリーズUPしました!
 


 

ちょいお返事
〉OPERAで見ると真ん中寄りになってないようです。
報告ありがとうございました。本当ありがたいです。
さっそく全面的に直してみました!
変な所がありましたら、いつでもお知らせください。
 

〉きたこーピュアが見たいのですが…
きたこーページに移動させて見やすくしようと思っています。
きたこーは漫画が多いのでどうまとめようか悩み中。
讃岐さんのエピソードなど気に入ってるものも多いので
近日中に終わらせたいですね。
 

〉日丸屋とはどう読むのでしょうか?
ひまるやです。先輩から受け継いだので意味は不明。
受け継いでなかったら今頃「もつなべ」さんだった…。
 

〉インデックスに戻れないのが惜しいですね。
しまった!!次の更新でどっかにつけたしておこうと思います。
 

〉前のブログはなくなってしまったのでしょうか?
今のブログの下の方にリンクを張っておいたので
いつでも見られますよ。
 

〉しもじろーや昔の漫画がみたいのですが見当たりません…。
上の「マンガ」から行けるページにまとめておきました。
下の■がいっぱいの所も、じわじわとタイトル付けて
見やすくしていってます。
 
 

あと改装でよくなったっていう感想いただけて
やったかいがあったってもんです!
ヘタリアページも見やすくしたいな。
 


 
 

■とびこせ!アメリカ人■

 
クリックするとでかくなります↑

今日花の写真を撮りに行ってきました。
ふと足元を見たら…
 

 

アメリカ人はなかなか洒落たことをします。
 
 
 

■アメリカ人の地図■

アメリカからみた世界
これだけアバウト、カオスながらもイギリスと
日本だけしっかりしてるのがかわいいです。
 

情報ありがとうございました!
 


 

■アルバニア人と森の仲間たち■

 
バルヨナページ作ってる時に描いた落書き恵やん。

今バルヨナ前夜祭がちょっと時間によって
見えるときと見えない時があるようです。
その場合、時間をかえれば大丈夫です。
 
 

■一仕事■

きたこー、バルヨナページ改装も終わり
(きたこーは今キャラ絵描いてます)
のこすはこのページとヘタリアですね。
このページはもうちょっと更新情報など
見やすくしようかなと思ってます。

あとバルヨナページの感想や誤字脱字報告
ありがとうございました。
 

アメリカにはパンクな場所がいっぱいあるので
今度いっぱい撮りに行きたいです。
あとイタリアいっぱい描きたい。
むさぼり描きたい。
 

■終わったよ母ちゃん■

バルヨナページやっと新しくできました。
現在ちょっと重くなっていますが
すぐに落ち着くと思います。

各キャラクターページはキャラクリックすると
前のキャラクターセレクトページに戻る
仕様になっています。

よかった!終わった!
 
 

■今日の喜び■

 
バルヨナキャラ紹介ページの下絵で
一番うまく描けたなっちゃん。

このTOPページなんかもいつの間にか
変わってたりするので変な所があったら
いつでも気軽にお知らせください。
 


 

■進行状況■

全キャラ制覇ー!!
キャラ紹介はこのキャラ絵とクリックすると
全身が見られる感じにしようかなと思ってます。

英・地下鉄は出会いの場エキサイトニュース
NY地下鉄はボーイミーツねずみの場。
 
 
 

■俺フランク■

あともうちょっとで終わって改装ができるぞー。
ヘタリアはレトロな雰囲気に
バルヨナはパンキッシュな感じになると思います。

そういえば教えていただいたすごいニュース
ドイツ少年NASAの間違い指摘
すごいぞ13歳。
 

 

リヒテンシュタイン漫画感想ありがとうございました。
スイスの過保護っぷりは一度描いておきたいと
思っていたので描けてよかった!
 
 
 

■イケメンは罪■

カナダ「地味なくらいが一番ですって!」
イケメンに何か切ない思い出でもあるんだろうか。

情報ありがとうございました!
 

〉ひまさんー!質問させてくださいー!
 ヘタリア全キャラ制覇どのキャラまで
 描いたんですか?全部で何種類?

はーい今書き終わったのは27国。
全部で32国描こうかと思ってるので
キャラ紹介ページが一気に増えそうです。
 


 

■改装したら上にバーつけようと思うんだ■

〉もちもち絵はどうやって描いているんですか?

 
こんな感じでテンプレートに線を描いて
その線に沿って色をつけていく感じです。
キャラごとに顔の部品や体の大きさ変えたりして
やると結構はまります。
もうちょっとでヘタリア全キャラ制覇
 

 

 

出来上がりはこんな感じ。

 
スコットランドやウェールズ、北アイルランドと
並べてみたい。ちなみに全員この眉毛。

 
セーシェル。女の子キャラは華やかでいいです。

 
エクストリームあほ毛。
 


 

■リヒテンUP■

リヒテンの話最後までアップしました。
誤字脱字修正しました。
 
 

■報われない■

 
プロイセンが飼ってたうさぎみたいになりました。
ちなみにそのうさは実家でのんびり暮らしてます。
 


 

■眼鏡の重要さ■

 

 
眼鏡は重要ですね。
 
 
 


 

■お姉さんと一緒■

「僕小さく見える…」
 


 

■日本の店大健闘■

イギリスで日系の店が2008年
最も素晴らしいティーハウスに選ばれる

これはすごい。

イタリア人の男、電車内で女性を
見つめ過ぎたとして有罪

やらなイタ。可愛いよイタリア人。

情報ありがとうございました。
 

■イギリスコイン■

イギリス新通貨が無駄にかっこいい件
(POLAR BEAR BLOGさん)
紋章や鎧デザインはやっぱイギリスがカッコいい

イギリス人とんでもないものを忘れものエキサイト
見つかるといいですね。
イギリス人は忘れものが多いらしい

80歳の米国人男性が徒歩で世界旅行、
18年間で66カ国
エキサイト
なんというバイタリティおじいちゃん。
これは見習いたい。
 
 
 

■あの世からのメール■

妻があの世からメール送ってくる・英
ハイテク化の波があの世にまで

情報ありがとうございました!
 


 
 

モーターショーのキャンギャルやコンパニオンが
女でなくちゃいけない理由
らばQさん)

すごく納得した。
情報ありがとうございました!
 


 
 

■March Revolution Executive■


What’s this miserable revolution?
 

【Revolutions of the year 1848】

The wind of revolution was enfolding all Europe
 

【March Revolution】

In Vienna too there has been a revolution once, but,
for a thing like “France is doing it, actual life conditions are painful,
well then shall we make a revolution?” started the miserable March Revolution.
 

【Sophie】
The Archduchesses and Empress that cast away the older Metternich.
Sophie Friederike Dorothea Wilhelmine von Bayern.
 

Thanks to the uprising of this revolution,
her pretext was said to be the will of the whole nation.
At the imperial court she managed to cast away
the spendthrift, huge-faced Metternich.

Even though she’s famous for being an historical unkind mother-in-law,
to tell the truth she’s said to have had difficulties in many things.
 

【Metternich】
Klemens Wenzel Nepomuk Lothar von Metternich.

The lady-killers, genious of diplomacy, Austrian prime minister (German)
Metternich was a spendthrift (he gave a villa as a present
in order to cheer up the daughter of Napoleon) but,
since he was clever and showed talent also in the field of diplomacy,
Austria, after he was drove out, without knowing who was better
at doing what, entered in a chaotic situation both up and down.

Only one man is gone but everyone gets nervous. Austria, it’s a great country.
 
 

Austria’s domestic affairs were like this but, at Custoza,
it will be decided to start a struggle “to the death” against Italy, in the rain.
 


 

■New York People’s Chic-ness■

I shall answer your question.

>New York is famous for having a chic image,
but is that what it’s like in reality?

 

Yes. Quite chic.

Italian people and

French people are quite chic.
 

But New Yorkers, when it comes to fashion
are quite rough.

Mild: T-shirt
Normal: button-up shirt
Cold: hoodie
More Cold: down-coat

Is the general rotation of clothing.
They spend their time dressed quite comfortably.

Grandpa Rome was updated!
 


■Barjona Bombers■

バルヨナボンバーズのロゴができました!

不良高校が舞台なのでちょっと
パンキッシュな感じでまとめてみました。
誤字ってますがつこみのエピソードが
あるのでこのまんまでいきます。
 


 

■ありがとうございました!■

エイプリルフールページ誤字脱字修正。
終わった後もメッセージで感想や
こういうニュースあったらいいな!なんていう
面白いネタとか読んでると嬉しくなります。

それにしても世界遺産って意外と
色んなもの申請するだけ申請できるんだなー。

それと質問があったのでお答えします。
ブログのNYの写真はゲームやサイトなど
自由に使ってOKです。
今日はたくさん写真撮りました!
 


 

■エイプリルフールまとめページ■

エイプリルフール終了しました。
お付き合いいただきありがとうございました。