Comic Diary – Comic Diary Summary Part 3

Original (2007/02/04 ~ 2007/03/10): Kitayume (archive.is)
Scanlation: rainy_takako, alcnolien, rouge_roseo321
Translation Source: LJ Post: 1, 2, 3


■England’s Last Wish■

But three days later, England was running around as usual.


 

■It’s Seriously Contagious!■


 
 

■Even with great effort, a human can’t look like a beautiful swan■

 

■Unusual Current Events Joke■


 

長春冬季アジア競技大会ショートトラック授賞式にて
「中国兄貴の○○は俺のものなんだぜ!」
って言うプラカードを高らかと掲げた韓国の選手に
中国が激怒したっていう話。

今中国ではそのシーンの
パロディコラージュが流行ってるそうです。
一番有名なのは「火星は俺の領土なんだぜ!」(´∀`*)
 
 

■I Thought Up of Something Similar Too■

これこれ。これ学校で覚えさせられました。

なんかかわいい。
しかも一発目コメントで「ホルホル」
おっぱいみたいなAAとホルホルの
2段コンボで盛大にコーヒー豆吹いた。
しかも全部なんかとがってるのがかわいい。

【ホルホル】 ほるほる

〔韓国語:??〕咳払いの音。日本語の「エヘンエヘン」にやや近い。
転じて、日本のネット上では韓国人が有頂天になるさま、
誇らしげなさまを表すのにしばしば用いられる。「ホルホルする」とも。

はてなより
 

■A Dream I Saw Once■

Some time ago while I was napping, I had a dream like this.
What an unpleasant dream. (laugh)