- Translation by: spaceinvaderdud
- LJ Post
Hungary: I’m going to count now!
*Counts until 0:58. Counts 10 sheep*
Italy: Amazing! You’re so amazing, Miss Hungary!
Hungary: Really? Did I count correctly?
Italy: Yes! The sheep you counted sound so fluffy and gentle! In my head, I can imagine being surrounded by them and I feel so happy!
Hungary: Hearing you praise me that much is a bit embarrassing, but I am happy to hear you like it so much!
Hungary: Was my counting all right for you too, Holy Rome?
Holy Rome: Y-Yes. I thought…it was good.
Hungary: Holy Rome…*giggles* Thank you. I’m going to continue now!
*Counts until 2:52. Counts 20 sheep*
Italy: *sneezes*
Hungary: Oh my! Are you cold, Ita?
Italy: Noo, I’m all right!
Hungary: Well, we can’t have you catching a cold now, so make sure you cover up properly.
Italy: Thank you very much! Umm, are you not cold, Miss Hungary?
Hungary: Yes, I am all right. Are you all right, Holy Rome?
Holy Rome: You don’t need to worry about me. If you get cold, Italy, be sure to say something.
Italy: Okay!
Hungary: Now then, I’m going to continue!
*Counts until 4:40. Counts 30 sheep.*
Italy: *sleep mumble*
Holy Rome: Italy, are you asleep?
Italy: Wah! Oh, I-I’m sorry. I’m trying to think of ways to help you fall asleep but yet it looks like I’m the one who’s going to sleep!
Holy Rome: Oh no. I don’t mind if you fall asleep.
Italy: I’m all right! Please continue counting, Miss Hungary!
Hungary: *giggles* All right.
*Counts until 6:32. Counts 40 sheep.*
Italy: *stomach growls*
Hungary: Oh my!
Holy Rome: Italy…You’re hungry again?
Italy: I-I’m sorry.
Hungary: You’re quite the gourmand, aren’t you?
Italy: Waaah, I’m sorry!
Hungary: But try to be patient for now. We’ll have a nice, big breakfast in the morning!
Italy: Okay! Yaaaay~! I can’t wait to eat tomorrow!
Holy Rome: You never change…
Italy: Miss Hungary, Miss Hungary! Will pasta be served at breakfast tomorrow?
Hungary: It shall not.
Italy: UH!?
Holy Rome: H-Hungary!?
Hungary: *giggles* That was my Mr. Austria impression~!
Italy: Th-That was a big surprise!
Hungary: *giggles* I’m sorry. Let’s see, we left off at 40 sheep, right? I’m going to continue now!
*Counts until 8:49. Counts 50 sheep.*
Hungary: *sighs* I counted quite a lot of sheep, but the two of you still look wide awake. It looks like I couldn’t put the two of you to sleep. I’m sorry I couldn’t be more helpful.
Italy: Miss Hungary… Y-You’re mistaken! It’s not that your sheep counting couldn’t put us to sleep. It’s just…umm…umm… your voice is so gentle and soft that we want to hear more of it so we did our best to stay up.
Hungary: Ita…You really are kind, Ita. Thank you!
Hungary: Still, Holy Rome couldn’t fall asleep to my counting. Maybe Holy Rome would of liked it better if Ita continued counting to him.
Holy Rome: W-Why would… It’s not like I…
Italy: Hmm? What’s the matter, Holy Rome?
Holy Rome: I-It’s nothing. Don’t look at me!
Italy: Yaaaaa!
Holy Rome: Hey! I said not to lie so close to me!
Italy: Yaaaaa!
Holy Rome: Stay away!
Italy: Are you all right, Holy Rome?