Cleaning Mr. Prussia – Japan

Scanlation: gilbolove, jammerlea
Translation Source: LJ Post

Japan

So we are at Mr. Japan’s house.

Oh, what is the matter, Prussia-kun?

Well, I thought I’d clean your house and indebt you to me!

You’re not supposed to say that.

I am grateful, however…
I have already finished cleaning for the day.

Huh!? Even though it’s only 9AM!?

Yes, at this age, when I think of enjoyment it’s Bonsai, cleaning, gazing…

And video games, Jump, tending Pochi-kun’s fur, going for walks, drawing manga,preparing soba…

Mr. Japan is a very diversified character.

Sounds like you have fun every day.

Bu- but still, don’t you have any place that needs to be cleaned?!

No… I get all cleaning done under the week.

… I- is there really nothing? Certainly there’s something? Hey, this game’s called Cleaning Mr. Prussia!

If you ask if there’s something, there is indeed, but that is a little…

All sorts of things will appear…
to leave this to Prussia-kun, even if you insist, is…

Please!! Japan!!
Anywhere is fine..!!

Anywhere is fine so please let me cleeeaaaan!!

P- Prussia-kun!?

I understand…

Really!?

Well, first let’s come up with a tactic while drinking tea!
Manjuu! Manjuu!

…Prussia-kun.
I have understood, your burning cleaning spirit…!

So! Let us do it! To our heart’s content!

Wha…

Now is the time!
To throw out the things that were amassed for a hundred years, without a second thought!

Ah… but, the manjuu…

However, with Prussia-kun I have the strength of one hundred!
Now, let us pull back our sleeves and clean!

It suddenly begins to sound like a lot of work…
… He- hey, usually you have tea and manjuu…

Alas! I appreciate it, Prussia-kun! Ei ei ooh!!

He- hey! What the hell is this Japan!
This! It’s strange!

There are lots of souvenirs I bought in the past, but to think something like this would be here…

Wai… uhya! Obyaaaa!!

Please don’t be startled.
This kind of thing is normal in Japan.

This isn’t normal at all!!
From what era did you get such a…!

Prussia-kun!
That object you are now holding in your hands!
That is an extremely rare object!

This squishy thing?
I don’t get it…
can I sit down for a sec…?

Ubeh!!

Ah…
please don’t break that box!

Hn… sorry…. huh!?

What the hell is thaaaat!!
Gyaaaaaaaaaa!!

Aaaah…

And thus, Mr. Prussia was allowed to clean thoroughly.

As a thank you, Mr. Japan served Manjuu of a rather good origin…

Mr. Prussia was so exhausted he could only eat 34.

End.

Return to Start