Original (2011/12/26 ~ 2011/12/27) | LJ Post: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 , 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
Translation: lost_hitsu, Kurukurumaki, y4nderenka, kashiwamizu
Muzicons.com
 | Once he starts it’s pretty hard to stop him, can we just move on? |
 | Got it. I too know how it goes on when those two meet. Let’s continue. |
 | Europe is a mysterious, complicated place. |
 | Request was “Bulgaria and Rumania once again”!! |
At the Boardinghouse
 | It feels so nostalgic! To think, I entered the EU from that, I’m so great! I used to think Romania was a really bad guy, but I was shocked to see how normal he was after I spoke to him. |
 | Hmph, you both became member countries in 2007. |
 | Give regards to my little brother Moldova! |
| Oh, are you finished? |
 | Hm? It’s nothing. |
 | Hehehe, nothing’s going on. |
| What is up with you guys? |
 | Isn’t there this kind of Christmas, too? I don’t want to move when it’s cold either. |
 | I said it’s no good! Isn’t it our tradition!? It’s our bond!! We should make Christmas more bloodthirsty! Even if people on the other side of the world start arguing, it’s not unusual. Will we pierce or be pierced? Isn’t this kind of mood nice!? |
 | What is this, some beef bowl chain store? Christmas is usually a calm time. |
 | I don’t want to be told that by someone who got too violent and was banned from Christmas. |
 | Do you want to be knocked full of holes when Christmas just started? |
 | Ahaha, this is fun, isn’t it? |
 | Can’t you be less noisy at other people’s houses? |
 | This Christmas is less lively than last year’s |
 | Well, I guess that can be a good thing and a bad thing. It feels like it’s going by a lot slower. |
 | A calm Christmas is better for those who are to noisy. |
| If it’s Japan…! If Japan shows up, Big Brother believes it! Because he’s a country who’s done these works since the olden days! |
※ They’re all men. (My own possession.)
| That guy was ahead of his time. |
| Huh? I want to put that in a frame and decorate it. |
 | Really fancy it up, huh? |
| Heeheehee, it’s cute, isn’t it? |
| Certainly in this kind of heart… I believe that a soul lives in it! I believe it! |
 | Well, if we don’t get going soon, won’t we not make it for the time that was arranged? |
| America, hey, wait. You guys think it’s okay to just go out normally like this? |
 | …………? |
 | …………? |
 | …………? |
 | What do you mean? |
 | They said themselves that it is not a situation to be concerned about, but I cannot help but worry. |
 | It happens all the time. Don’t give it a second thought. As the hosts, we have a duty to continue ahead of time! If we aren’t punctual-! |
| Aye-aye, Captain! Huh? What was next again? |
 | Right! Next, we’ve improved on our usual custom in a way. We shall have a corner of the screen for answering everyone’s questions. |
 | Will it be that response or won’t it? Is it something that I don’t understand well? |
| Yes, it is that thing that you don’t understand well. |
 | Ah, that time has come, hasn’t it? |
 | Well, to start with, this is the first question. |
“The pet that Molossia keeps, what is that?” |
|
 | It makes some strange bark! |
| According to Molossia, himself, it is a dog, but it appears to be some different kind of creature. |
| I can’t help but get a feeling that America also has lots of rather strange creatures. Well then, the next question. “What kind of relationship do Hong Kong and Korea have?” |
| I have a cherished image of this, so here you go. |
 | Even in Asia they got lots of different personalities and it’s hard to get along, huh… |
 | …Let’s do our best, comrade |
 | I’ll read next! “Has Italy ever won a woman’s heart?” Yes, I have! |
 | You just treat them for a meal, don’t you? |
 | Eh? It’s not considered winning? |
 | Italy-kun’s success rate is about 13% |
| I’m super! |
| Is it really that great? |
| It is great, Italy-kun. Then let’s move on to the next question. “How much does Germany’s chest measure… |
 | …………I’m sorry, I can’t say it… |
 | If you say he’s strong, it’s because he’s all muscley! About the chest… |
 |
|
| …I’m sorry, I don’t know because I never measure it. |
| I’ll read the next question. “Merry Christmas to all the Axis.” Yes, Merry Christmas |
| “I want you all to do a front bend, but can you do it as a Christmas present for me? Please?” …so it says… |
| It’s that thing which looks like yoga, isn’t it? If it’s just that, then fine! |
 | Yeah, if it’s just that, we can do it here. |
| Japan, are you alright? And I heard something crack! |
| Bring a wet compress! Make him lay down! |
 | I’m okay! I’m really okay! Next request was “Norway and England” Ughh!! |
 | Japan!! |
