If there wasn’t a phone call I would have fallen asleep at the computer so I’m thankful for phones!
The updates have been posted late each time today and I’m sorry for that.
I had a good sleep and my mind is clear now.
Next update at around 1AM.
Also I saw a news piece about how the British seem to have a tendency to end up making their cats fat.
I wonder if they spoil them too much.
Thank you for your thoughts on volume 3!
“I really like this character”, or “I like this story”,
It makes me happy hearing these things.
I’ll try my best for volume 4 too!
Also, it seems like a lot of people have tests coming up
so keep up your fighting spirit and work hard okay!
I have to keep up my spirits too.
Thank you for instructing me on Netherland’s dialect.
I feel I’ve now got a very deep understanding of how to use ~yaza.
The transforming yaza is way too cute, I’d like to be scolded by someone in Fukui-ben all day long.
Translation: houroumusume
LJ | Original
