Tag: needs translating

春だー！！ (It’s Spring!!)




こんにちは日丸屋です。もうすっかり春らしくなって
遊びに行くのが楽しくなってくる季節ですね。
通学時間が一時間もかかるのですが、温かくて天気がいいとそれもまた楽しいです。
ニューヨークの冬は耳ちぎれそうなほど寒いですからね。

今のお勧めのスポットはルーズベルトアイランド。
マンハッタンとクイーンズの真ん中にあるほっそい島なのですが
ここは去年も写真撮りに行ったんですけど岸辺に桜がずらーっと咲いてまさに絶景。
NYへこの時期行く際はお立ち寄りあれ。

さて今日の更新。
きたこーページリニューアル！ちょっと春らしい感じにしてみました。
前のフラッシュ使ったぺージより大分軽くなったのですが、なんだか重いな。
多分しばらくしたら落ち着くと思いますが、ご迷惑おかけします。

それといつもメールや傑作ボタンありがとうございます。
それに見合うくらい頑張るぞ！

[Originally from deleted yahoo blog. Images do not work.]

でかっちり


下に引き続き「柱の傷」より。一瞬で終わるシーン。

柱の傷は作ったり描いたりしてる間むちゃくちゃ楽しかったです。
音楽のＢｏｄｙさんがすごいテーマ曲作ってくれたおかげで
不思議な感じに仕上がってよかったです。
ゲーム作る時思うんですが音楽の力って本当とても大きいと思います。

[Originally from deleted yahoo blog. Images do not work.]

倉だし



倉だしイラスト集。
上はお手伝いさせてもらったアパシーミッドナイトコレクションの琉璃。
一番最初のころに描いたイラスト、ヒロインなのでデザイン悩みまくって
結局いらない子おにいちゃん共々可哀そうなくらい地味な感じになりました。
でもいらない子よりは目立ってましたね。柱の傷の続き気になります。

このシーンお気に入り。
http://www.4gamer.net/games/040/G004096/20080222005/screenshot.html?num=025

下は去年のハロウィーンイラスト。
この頃マウスからペンタブに変えたので、この絵を描きながら
ペンタブのすごさを思い知った記憶があります。

[Originally from deleted yahoo blog. Images do not work.]

Dude!NYに春が来たってよ！ (Dude! Spring in NY is arriving!)



つい先週まで厚手のコート必須だったNYに春が来ました！
下は今日の昼食。ひたすらでかいマクドナルドのベーコンチキンサンド。

>>ピア17などの日記に登場した場所を教えてください。

場所はロウアーマンハッタン、ウォール街を抜けたところにあります。
住所は207 Front St

地下鉄ではフルトンストリートで降りて、それから海を目指して
海沿いにブルックリンブリッジ方角に進むだけで付けます。
目立つ大きな昔の船があるので海につけばわかるので方向音痴の自分でも迷わなくていい！
ピア１７はこれからの季節マジでお勧めスポットです。

そこら辺は日記でもよく登場する古い教会が点在しているので
ふらふら歩くだけでも楽しいですよ。
墓場にクリスマスツリー飾ってたあの教会も歩いて5分くらいの所。

>>フォトショップでああいうイラストを描くのにはどうしたらいいんですか？

はい、あれはシェイプツールと直線ツールを組み合わせると
結構簡単にあんな感じの絵がかけるみたいです。
なんだかハンドクラフトにはまってた時を思い出してやけに楽しいです。

>>リンク切れの報告

本当ありがたいです。この改装でまとめたり修正したりしておきます。

>>キタユメ。キャラクターの前髪の分け方が気になっています。
　特に日本なのですが…。（右分け、左分け、分け目無の全バージョンあるので）
　ヘタリアキャラを中心に、できれば全キャラクターの、前髪の
　分け目位置を教えて下さい。特に「このキャラクターはこの分け目じゃないといけない！」
　というのでお願いします。

分け目が特殊なのはオーストリア。
こっちから見てデコから右上から全部後ろやわきに流してる感じです。
ロマーノ、フィンランド、ハンガリー、スウェーデンは全員左側から
オーストリア、アメリカ、ロシア、プロイセンは右側です。

日本は頭の中心点から広がっている感じなので
風で分け目ができることはありますが基本的には分け目と言う分け目はありません。

世界中から苦情が来る素敵なファッションセンスの持ち主のイギリスは
（観光客ランキングで切ないランク入りを果たした。）
基本的に髪型は伸びたら、とりあえず自分で切って失敗して床屋に駆け込むタイプです。

あとバルヨナ、きたこーだとなっちゃん、つこ、てぃら、浜松が左流しです。
左から分かれる髪型大好きすぎる。

>>ドイツ人のセンスはやはり質実剛健なのでしょうか・・・
Dude!ってどんな意味ですか？

確かにドイツ人だいたい毎日寒くとも暑くともシャツです。
どこか清潔感がある感じなので、ドイツ人は地味でも清楚なイメージ。

Dude!は親友を呼ぶときに使うらしいけど
単に「おい！」とか「よぉ！」「ワオ！」ってな意味の方が強い英単語。
サウスパークのカイルがよく使用します。

[Originally from deleted yahoo blog. Images do not work.]

国旗可愛いよ (The National Flag is cute!)

そういえばNYのピア１７に（この日記でもよく出てくるあそこです）
国旗がいっぱいの店があるのですが、国旗ってやっぱり国を象徴するものだし
国旗がいっぱい並んでると荘厳です。

そこのお店では国旗のTシャツや巨大国旗。
それからキーホルダー、マグカップ、ミニ旗と国旗グッズだらけ！
もう一回行きたいです。

国旗といえば色々な由来や意味があるわけですが
韓国とスウェーデンの国旗のエピソードが可愛いので日記漫画にてご紹介したい。
あとロシアの国旗って意外にいろんな意味があったんですね。
それとほとんどのロシア周辺の国に入ってる国旗の赤の意味が
ほぼすべて血の意味なのがなんとも…。

北欧五国のおそろいには意味があったりと国旗って面白いです。

[Originally from deleted yahoo blog.]

ラーメン作ったよ！(I made ramen!)


ラーメン作りました！アニメ見ながらいただきました。

【アメリカのアニメが自由すぎる】

アメリカのアニメは規制が…と聞いたことがあるんですけど
日本にくらべたら全くないといってもいいほどかも。

小さいブッシュがアホなことしまくるアニメが放送中。
「LiL Bush」いっつも困った顔が可愛い。
http://www.comedycentral.com/shows/lil_bush/index.jhtml

ファミリーガイ
http://www.familyguy.com/
犬と赤ん坊が一番の知識人という家族のホームコメディ（？）
一話からヒトラー出てる。

本当に表現むっちゃ自由だよなぁ。

アメリカのアニメでお勧めはやっぱりスポンジボブとサウスパークですね。
サウスパークはシーズン１１、１２はめちゃくちゃカオスなので
シーズン１，２みたらぜひとも見てほしいです。
サウスパークは全話無料公開されています。
http://www.southparkstudios.com/

あとA,T,O,Mはかっこいい。

[Originally from deleted yahoo blog. Images do not work.]