Tag: needs translating

ガガガガガリガリ


今月中にやること終わらせてきた！
正月はなかったけどすっごくいい感じに出来上がってよかったです。
猫もだんだんでかくなって３匹でのられると結構ずっしり来るようになりました。


第四段こんな感じで進行中。遅くなっちゃってすいません。

Original

２００９年も宜しくお願いいたします。

２００９年漫画なんとかUP。あとギャラリーの写真ページも更新しました！
あの二人はなにかと節目のたびに駆り出されますね。
それから色々と遅くなってしまいすいません！
今年はもっと健康に物事を早く出来るようになりたいな

あとあけおめメール嬉しかったです！
あけましておめでとう！

Original

アニメやるんだぜ！

■We’re making an anime together!■

一緒にアニメ作ることになりました。


…it won’t turn out like this, so it’s fine.

[Animation Joint Production in Korea]
The formalities on this page is like AmeComi’s.
I’m looking forward to how it’ll turn out.

[RETAS]
It’s an anime production soft.
The newest version just came out, and it looks super easy to use!

[T/N:
-In the first panel, the kanji in China’s bubble is his laugh, I think.
It was in the original, so I left it like that. Same with Korea’s.
-AmeComi is short for Ame Comi Quest which is for American Comics or something. ]

■Anime Drawings■

Craftsman art.

There was really someone who did it!

Translation: rouge_roseo321
LJ | Original

ギャラーリできたよ！

ずっと夢だったCGIのギャラっリーができました！

これ高校いってるときからずっと夢だったので嬉しいです。
フリーでこんなすごいCGI配布してる人はすごいですね。
ありがたい。

にしても恥ずかしい昔のイラストいっぱい出てきて
とりあえず載せておきましたが、のたうちまわりたいです。
そして今漫画色塗り中。

Original