Tag: kitayume backup

Halloween Manga ④

Halloween Manga ③

　


Discussion from a short time ago

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　


　

　

　

　

　


[T/N: Riben Guizi is the Chinese reading of the kanji which would be read “Hinomoto Oniko”. The term in Chinese means Japanese devils, a phrase that originated around WWII, and refers to the horrific atrocities committed by imperial Japanese soldiers all across Asia. 2Ch created a moe character version based on the alternate reading of the kanji.]

　

　

　

　

　

　

Coat

The coat that a lot of aunties were wearing when it was the Vietnam episode in a travelling show.

Nón lá
That hat that Vietnam wears behind her.

The Face on It
The surface of a basket that you can buy in Vietnam.
They have plenty of expressions and are super-cute.

Hairstyle
If Seychelles comes with her hair down it would be a disaster.

[T/N: Vietnam’s is wearing a bamboo mask. These masks are made according to some of the characters of the Vietnamese traditional theatre Chèo which is very popular in the north of Vietnam. Image of masks.]

　

※Tags are subject to change.
　

Scanlation: hikari-kaitou, lost-hitsu, y4nderenka, xicedlemonteax, nameru-ja-nai, turtlelikelemon, psanon
Original Translated Version | Original

Halloween Manga ③

Halloween Manga ②

　


　

　

　


[T/N: Nobita-kun is a character from the popular children’s anime Doraemon.
The character is known for being a major crybaby.]

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

※Tags are subject to change.
　

Scanlation: y4nderenka, hikari-kaitou, y4nderenka, nameru-ja-nai, turtlelikelemon
Original Translated Version | Original

Halloween Backyard ③

■Halloween Costume Summary■

Mr. Estonia

　

Miss Belarus
Alice (somewhat black)

　

Switzerland and Liechtenstein
Costumes of William Tell and his son.

　

　

I tried making it closer to the look of a 16th century prince.

　

　

　

Humpty Dumpty
It would be so creepy if he were walking around at night.

　

Huge.
I used 17th century trousers and stuff as references.

　

The costume of the self-proclaimed leader of the pirate group.
He and Sweden are calmly fighting over the position of leader.
The pirate boots are cute with the ribbon and frills.

　

　

　

　

Scanlation: jammerlea, spaghettifelice, y4nderenka
Original Translated Version | Original

Halloween Backyard ①


　

By the way, Roman gladiators were such stars that even some
upper-class men wanted to give up their status and become gladiators.

　

I figured I’d give him high geta, but they seem hard
to walk around the meeting place in, so I made them regular geta.

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　
　

Scanlation: spaghettifelice, lost-hitsu, y4nderenka, jammerlea
Original Translated Version | Original

Halloween Overflow ②


Mr. Cameroon

　


By the way, the nuance of “Big Brother England” is here.

　

　

　

　

　


(India talks with standard language)

Officially around 1:32 from the PV Meherbaniyan.

　

　

　

　

　

　

　

Miss Taiwan ended up seeing nothing but weird stuff.

　

　

　

　

　

　


Sketch Version

　

　

　

　

※Tags are subject to change.
　

Scanlation: lost-hitsu, kurukurumaki, y4nderenka, hikari-kaitou, spaghettifelice, jammerlea
Original Translated Version | Original

Halloween Overflow ①

Halloween Overflow

　

　

　

Before I went out to the party, this happened and I ended up taking him with me.

　

　

■The Day Before the Party■

　

　

※Tags are subject to change.
　

Scanlation: hikari-kaitou, spaceinvaderdud, kurukurumaki, lost-hitsu, jammerlea
Original Translated Version | Original