It’s been a long time.

Again it’s been a long time since I posted…
Thank you always for reading Hetalia on Jump+. I’m Himaruya.
So today’s the Sunshine Building, right? Thank you very much to those who came by for the event.
Anyhow, sorry for always being late for this or that or a variety of things…

It’s really amazing to be able to make acrylic keyholders, acrylic stands, and smartphone cases.
Many thanks to Mr. Unit 13 for always teaching me new technologies and such like these and for working so hard.
My knowledge of making merchandise seems to have stopped at the time of King of Fighters… (´ー`)

Now I have the privilege of showing my gratitude!

Thank you so much for the New Years Cards! I’m very happy someone would think “Ah, let’s write a New Years Card to Himaruya”!
Thank you so much for the chocolates on Valentine’s Day!
Those chocolates from different countries, or things that the characters like, or other cute things are always so high-quality and elaborate, just looking at them is fun enough. Also thank you so much for the letters and e-mails! The warm messages are very encouraging.
The illustrations and original personified characters are all masterpieces and amazing!

Thank you so very much!! <(_ _)>

Bonus

For printing ↓ As long as you don’t sell it, printing and reprinting is OK.
http://www.hetarchive.net/img/bamboothicket/insatuyou.jpg

Translation: jammerlea, spaghettifelice, don_amoeba
tumblr | Original

March 11th Sunshine Creation 2018 Spring Participation

News relating to Sunshine Creation!

March 11th Sunshine Creation 2018 Spring
I will have the privilege of participating with “Shimaoka Healthland” at A1 Table A-09b.

Items for Distribution are:

  • Scary Stories From a Countryside High School Game (Paper Package Version): 800 yen
  • Scenario Collection: 500 yen
  • ◎Acrylic Stand (Acrylic Figure): 1,000 yen
  • ◎Laminated Card: 200 yen
  • Smart Phone Case: 3,000 yen
  • Ticket Case: 1,000 yen
  • 2018 Calendar: 1,000 yen
  • Acrylic Figure (3 Random Kinds): 1,000 yen

It’s as stated.

We plan to include one bonus copy of a letter paper for every copy of the game and every amount of 1000 yen.
There are 6 kinds of letter papers in total. They will be randomly distributed.
As for games, up to 3 copies will be given for 1 account. Please take note of this.

As a bonus, we plan to distribute papers and such. There will also be papers for “Come over Tohogu”, so please look forward to it! You might be familiar with the Fukushima prefecture…?

[T/N: “Come Over Tohogu” is a non-Hima creation about the Tohoku region.]

Any product with ◎ will be distributions that will be limited in number.
We will announce the limited number of items that day.

This time, we’ll be taking a break from giving paper presents to those who have the “2014 Winter Comiket versions” and “Animate versions” of Scary Stories from a Countryside High School. We took the staff, venue, and such into account. Please take note.

Requests for that day
① For smooth delivery, if you are near our circle, please be prepared with your money.
② If you stand close to our circle, it might be difficult for the other participants to exchange and such. Please be careful.
③ Please refrain from cutting in. We want to savour the kindness of all of Shimaoka. We’re planning on accepting letters until 13:00. Please give them to the staff in charge.
④ After that, we can’t deal with replacements and such, if there are any defects in your distributed items. If you receive it, we request an early confirmation.
⑤ On the last day, we will work to take paper distribution, letter paper distribution, mail orders and such into consideration. Please do not purchase from auctions and such. These are distributions made with the desire to make everyone happy. Papers and letter papers are bonuses.
⑥ We request that you take care of your health and participate within reason.
⑦ Staff will be the ones helping out only on that day. Please refrain from flirting with them.

It’s planned this time too that Mr. 13th Unit will get to answer as many questions as possible about Shimaoka Healthland’s participation with Sunshine Creation.
Please also use our Twitter.

Translation: spaghettifelice, jammerlea
Original

Winter Comiket News

News relating to Winter Comiket!

December 29th Comic Market 93
I will have the privilege of participating with “Shimaoka Healthland” at East 3 Table A-61b.

Items for Distribution are:

  • InaKowa Set: 6000 yen (Game + Omake Book 2, Omake Book 3, Acrylic Keyholder (3 random kinds), T-shirt (1 random kind), Ticket Case, Non-woven Fabric Bag)
  • Scenario Collection: 500 yen
  • Scary Stories From a Countryside High School Game + Omake Book 2: 1000 yen
  • Design Artbook: 1000 yen
  • ◎Smart Phone Case: 3000 yen
  • ◎Ticket Case: 1000 yen
  • ◎2018 Calendar 1000 yen

It’s as stated.

1 piece of paper will come attached with all distributed items.
With everything, it will be only 1 piece per customer, and they will get only one of any product with ◎.
We’ll have distribution details, in consideration of the burden for the loading space and staff. Please be patient.

Again, besides the other distributed items above, there will be plans to give the above paper and two pieces of paper at random to those who had the “2014 Winter Comiket version” “Animate version” of Scary Stories from a Countryside High School.
Please enjoy these too.

※ In relation to the omake book 3, and all 3 pieces of paper, we’ll publish as much as possible at a later date.
As for the papers, we’re considering releasing the use of online printing.
Please refrain from purchasing from those who resell, and from online auction exhibits.

Requests for that day
① For smooth delivery, if you are near our circle, please be prepared with your money or games.
② If you stand close to our circle, it might be difficult for the other participants to exchange and such. Please be careful.
③ Please refrain from cutting in. We want to savour the kindness of all of Shimaoka. We’re planning on accepting letters until 12. Please give them to the staff in charge.
④ After that, we can’t deal with replacements and such, if there are any defects in your distributed items. If you receive it, we request an early confirmation.
⑤ We want to distribute papers to many people. Please wait for your game software. Please refrain from lending or borrowing.
⑥ We request that you take care of your health and participate within reason.
⑦ Staff will be the ones helping out only on that day. Please refrain from flirting with them.
It’s planned that 13th Unit-kun will get to answer as many questions as possible about Shimaoka Healthland’s participation in Comiket.
Please also use our Twitter.

 

I look forward to the 29th!

Translation: jammerlea, spaghettifelice
tumblr | Original

It’s new!!

akunsan
I’ve made a new blog!
It’s easy to use, and you can arrange pictures and photos layouts; it sure is fun.
Thank goodness I can finally make separate pages for things like Scary Stories That Happened at a Countryside High School and the games!

I rereleased the Scary Stories game and extra book at Animate.
I apologize that the update patches and download links of both versions are still in preparation and will take a little more time.
The patch will include the addition of the long-awaited voice for Y-kun and some strengthening of the stories of the characters who didn’t have much plot.
I hope you will enjoy the newly added stories after the long time it took to produce them.
The story about the new writer’s history is something that they heard from a real source, so it’s scary!
Mr. Clone 13 also put a lot of effort into debugging, embedding and animating the game.

Also, India’s explanation in Jump+ was too simple, wasn’t it?
When I looked at it again, I thought, “there’s definitely more to write about!”
That’s right. Let’s deliver curry to India.

Translation: y4nderenka, don_amoeba
tumblr | Original