すんき (Sunki)


すんき。大きな御屋敷のお坊ちゃんで度を超えた世間知らず。
おっとりした性格で礼儀正しく、バルヨナではかなり優等生ですが英語や横文字が大の苦手です。
友人二人とは腐れ縁ですがとても仲が良いようです。
それと不思議なものと友達になってくることが多いようです。

本家から追い出されて、今は分家でのんびり暮らしています。
多分作中部活や毎日を一番満喫しているキャラクター。
言動はやたらとおじいさん臭いです。

ネタにしやすさから作者にいじられまくる羽目になった可哀そうなキャラです。
でもゲーム中では結構見せ場があったりします。

[Originally from deleted yahoo blog. Images do not work.]

なっちゃん


伊予深夏。通称なっちゃん。怪力で色黒でオカルトオタクでメガネっこです。
オカルト大好きでそういうスポットによくいく割には霊感が全くないので
残念な結果に終わっているようです。
明るくポジティブシンキングなので何があってもめげませんが
少々暴走しやすくトラブルメーカーになりがちです。

お母さんっこだったせいか、お母ちゃん臭い言動をたまにしますが
いつもがいつもなので説得力がありません。

[Originally from deleted yahoo blog. Images do not work.]

カロム (Kalom)


カロム。なんだか不思議な雰囲気の滋賀弁の少年。少し人間離れしているような感じ。
大人しく自己主張をあまりしないタイプで、常につことノマルと一緒にいます。
でも不良高のバルヨナ、一人になると色々茶化されたりしているようです。

寮では一番安く、昔物置だったような部屋に住んでいて大和やノマルに心配されています。
あんまり裕福ではないようですが遊びに行くくらいの余裕はある様子。
家族や親せきなどの話はまったくしません。

[Originally from deleted yahoo blog. Images do not work.]

つこ太郎


つこみ。名前は大阪名物のあれからです。
危険なちびっこに、こてこての関西弁がプラスされたとっても昭和チックな少年です。
木の柵と古い看板が似合いそうな感じで描いています。
人一倍強がりですが、人一倍寂しがり屋で人にはべたべたするタイプ。

やくざのおっさんのもとでお世話になっていて、愛称は「つこぼん」
黄色いトレードマークの帽子はおっさんが買ってくれたものです。

[Originally from deleted yahoo blog. Images do not work.]

大和 (Ancient Japan)


奈良大和。長身でそこそこイケてる方の顔に明るい性格でスポーツマン。
モテそうな要素は持ってるのに、いまいち発揮されないかわいそうな人。
結構のんびり屋でいつでもマイペース。
普段は標準語だけどイントネーションはチョイ関西気味。

当初、標準的な主人公をということで作られ
身長や血液型といった設定という設定をほとんど持っていなかったキャラ。
それがいつの間にかすごいことに。

[Originally from deleted yahoo blog. Images do not work.]


誉。このサイトの漫画でツンツンしてると不憫になる見本みたいな人。
大和につかかってくるものの軽くあしらわれている。
料理は独創的。

>>どうして誉は生徒会長になれたのですか?

風邪で休んでたらいつの間にか生徒会長になってた、と本人は言っていますが
ちゃんと目的あって生徒会長になりましたが、大して働いていません。

[Originally from deleted yahoo blog. Images do not work.]

ノマルさん (Mr. Nomaru)


ノマル。服は外ではロックパンクでクールさを演出しようと頑張ってるけど、
家ではもっぱらニッセンの通販で買った服を着ながら家事手伝い、バイトに精を出す頑張り屋です。
体はクラスに一人はいる細い感じの人というイメージです。

[Originally from deleted yahoo blog. Images do not work.]

ベラルーシさん (Miss Belarus)


ベラルーシ。まだ色は仮。
 Belarus. The colors are still temporary.

メモ:ベラルーシが来てる服はロシアから贈られたもの。
フランスを見習って派手さを取り入れてみたが、ロシアセンスなので微妙に古い感じ。
 Note: The clothes she’s in were something sent as a gift to her from Russia.
 It tries to incorporate the glitz borrowed from France, but due to Russia’s fashion sense, it’s slightly old-fashioned.

人間ではナターリヤ(ナターシャ)・アルロフスカヤ
(情報ありございました!)
 As a human, she’s Natalia (Natasha) Arlovskaya
 (Thank you for the info!)

常にクールというか、何か地味に個性的な子。
ロシアに吸収されたときも、他の周りの国が独立するぞーといきり立つ中
反発とかやる気もなく農作業に明け暮れていた。
一回周りに流されて反発してみたものの、あっさり元鞘になってしまう。
 She’s always cool, or rather, she’s a rather simply unique girl.
 During her assimilation with Russia, while the other surrounding countries got enraged into wanting independence, she lacked the motivation to revolt and such, and spent her time on farm work.
 She was once influenced by the others, and tried to revolt, but things simply went back to the way they were.

ウクライナがEUよりな姿勢をとる中、ベラルーシは親ロシアを貫いてる。
ウクライナやグルジア、キルギスの反ロシア政策のとばっちりくらって
ロシアから口きいてもらえなくなりご立腹。
とってもロシア依存症なので、ロシアにそっぽ向かれるとかなりやばい。
 While Ukraine takes a stance that’s close to the EU, Belarus sticks to being pro-Russia.
 She gets dragged into anti-Russian policies of countries like Ukraine, Georgia, and Kyrgyzstan
 and gets angry when Russia doesn’t speak to her.
 She’s very dependent on Russia, so giving him the cold shoulder would be pretty dangerous.

[Originally from deleted yahoo blog. Images do not work.]
Translation: spaghettifelice

身長差 (Height Difference)


シーランドの決定カラーとラトビアと台湾さん(カラーはもしや初?)とハンガリー
クリックするとでかくなります。

 Sealand with finalized colors, Latvia, Taiwan (could this be her first time appearing in color?), Hungary
 Click to make it bigger.

こうしてみるとハンガリーがでかいように見えますが、
残りがでか物ばかりなので、並べてみると結構小さい方かも。

 When you look at her here Hungary seems really tall, but the characters I have left are all so tall that if she were to line up with them, she might actually end up looking rather small.

台湾が来てるのは台湾の古い民族衣装。チャイナドレスより古いんだそうです。
イラストで描くときはもうちょっと模様など入れて華やかにしたいなー。
そういえば民族衣装といえば、中国の少数民族の衣装は面白いですよ!

 Taiwan is shown here wearing an old Taiwanese traditional costume. Apparently it’s been around since even before the cheongsam. If I end up drawing her in it for a proper illustration, I’d like to try making it more ornate with patterns and stuff on it~ While we’re on the subject of traditional costumes, the traditional costumes of China’s minority groups are really cool!

[T/N: A cheongsam is a type of Chinese-style dress.]

あとで韓国とラトビア並べたいです。

 Later I’d like to try drawing Korea and Latvia in a lineup.

Translation: jammerlea, hikari-kaitou
[Originally from deleted yahoo blog.]