English version of Bamboo Thicket blog! This blog is part of Hetarchive! It is NOT affiliated with Himaruya. Please DO NOT post requests or questions on this blog.
I think I’ll use “elastic” instead of rubber, since I believe it’s referring to the elastic rubber bands in clothing. And I think it might be ギャザー, perhaps like a gathered fabric? Does that help?
Title:
Excavation of Brian Boitano Part 8
Eye?
Seychelles:
It was amazingly simple….
Rubber (strap) [x2]
Same fabric as Cather
( I’ve no idea what “キャザー” or “Cather” is )
The two from Barjona: kyuーn
I think I’ll use “elastic” instead of rubber, since I believe it’s referring to the elastic rubber bands in clothing. And I think it might be ギャザー, perhaps like a gathered fabric? Does that help?