こんにちはカゼキンマンです。うつすぞ～。
大分よくなったので更新しておきますね。
皆さんも風邪にはお気を付け下さい！
つづきから漫画です。
【Can’t Escape From Italy】
It is said that it was very easy to find English soldiers who escaped.
Think why that could be!
■Can’t Escape from Italy 2
[T/N: The spy is from Aberdeen]
■Can’t Escape from Italy 3
It’s a task of extreme difficult to imitate an Italian action.
【A marmite】
The strongest paste made in England. The taste is…
the American cries and hates it.
The entrance of the official site is surreal.
If you choose the love; to heaven, if you choose the hate; to hell.
It understands marmites well.
【Fierce Fighting! Asia Academy】
【Stopping your opponent’s attack on your sense of taste! Asia Academy】
【McCOL】
A health carbonated drink with an extremely unique taste
that became the talk of town in the dawning days of the Internet.
You can drink it when it’s lukewarm.
[T/N:
1. McCol is some kinda weird drink that’s produced by Korea. Apparently it tastes like a mix of wheat tea and cola. >.>
2. “Ah” is something some Chinese people like to tag on at the end of sentences. (Editor: as opposed to “Aiyah” which is more commonly used as an exclamation or at the start of sentences, I assume)
3. “Crunchy” was the only thing we could find in relation to the SFX “saku saku.” Correct us if wrong!
4. “Bunny” as in.. bunny ears. Note Korea’s hand with the peace sign~ v(> フo)]
【Let’s talk about the members of G8!】
[T/N:
[1] “Whenever he sees me, he tries to attack me with his knees.” America literally says 膝カックン which is this basically. An attack from behind the knees using… the knees. There’s already a handful of Spain’s new attack on pixiv. Always with a smile~
[2] Peugeot is a French car brand. It’s the second largest carmaker brand in Europe.]
Translation: xue, dawnelkin, minjii, laingmiz, unasuvas
LJ: 1, 2, 3 | Original