Congratulations on beginning a new year. Please treat me well this year too.


うおおおあけましておめでとうございます!
Ein gluckliches Neues Jahr! Felice Anno Nuovo! С НОВЫМ ГОДОМ!
Happy New Year!Bonne année! 新年好!恭喜发财! 恭喜發財!

Thank you for everything in 2009.
Please treat me well in 2010 too.

Translation: jammerlea
Original

Let’s englanding love


>I don’t know if you will accept my request, but I would be very happy if you drew Englandさん and Japanさん!
They are my favorite characters and I would like to see them together in a Christmas-themed drawing. (`・ω・´)


Thank You for Your Request!

時間かかってしまって申し訳ない!
そういえばイギリスの新聞は結構皮肉っぽくて面白いんですが
他国に対しては「別に心配していってるんじゃないんだからね!」
的なニュアンスでしめることが多くて吹き出してしまいます。

Original

I will work on Christmas Day and New Year!!


Long time no see. Hello, I’m a corpse. I cannot open doors. When I was busy with my work, France didn’t work and UK certified biscuits as weapons, so I regretted not being able to respond. It’s getting near Christmas Day. At this time, there are illuminated towns and houses, so I’m happy though it’s cold. This year, I lit up a reindeer on a veranda.

■お知らせ■

DVD7巻のアニメイトさん限定版描かせていただきました。
今回は珍しい感じのポーランドとリトアニアの二人です。
衣装に合わせて背景も頑張ってみました。
やっぱり民族衣装はいいなぁ。

Translation: voyaaage
LJ | Original