Category: Notice

I updated the comic “Though I may depart, you shall remain”!


I updated the comic “Though I may depart, you shall remain”!
I managed to upload it all!

Aaah, If Tsuruta’s underling wasn’t even pretending…!!
It showed up! Tsuruta’s “Death Baton”!!
There’s a famous story where he nearly kills five knife-wielding thugs with this!*

[T/N: *A passage from a manga “LIVE” by Haruto Umezawa. A few yakuza terms are used here.]

Translation: spaghettifelice
Original

It’s a treasure box of countries

I’ve uploaded all the pages for “It’s a treasure box of countries”!

■First Hutt River

Hutt River’s early draft. Australia’s influence was stronger than now
and his hair was the same as Australia’s.

■It’s a treasure box of countries

I’m glad I uploaded it entirely!
There are lots of interesting micronations such as
Waveland, Kingdom of Redonda (which became something amazing), and others.
Next I want to draw the usual guys.
And now there’s a coupon for Vegemite!

Translation: spaghettifelice
Original

Various notifications

■Halloween Week Notification■

After the 31st, it will be Halloween for a week!

 

■Magazine News■

The Hetalia manga and a bonus appeared in Comic Birz’s December issue, released 29 October.
Next time, that country will appear!!


Chibisan Date gets to appear in Comic Spica’s November issue, releasing 28 November.
There’ll be a rather high rate of glasses in the next issue.
 

Translation: spaceinvaderdud, spaghettifelice
LJ | Original

Birz is now on sale!

Thank you for your thoughts on Birz Hetalia!

While I’m doing the African battlefront for Birz Hetalia
England and the British Commonwealth have a big gathering*,
and Russia sneaks up on Germany with the monthly production of 1000 T-34 and KV tanks.**
I’ll get by focusing on the battlefront episode.

Please treat me well from this month on!

[T/N: *British Commonwealth Prime Ministers’ Conference in London, May, 1944
**German encounter of Soviet T-34 and KV tanks, June 22, 1941]

Translation: spaghettifelice
Original