Category: Diary

Best in the world…

世界一の一覧　色んな世界の一番。
世界一低い山の日本の天保山（標高４．５３ｍ）はテレビで見た事はあるんですが
これはぜひ登ってみたいです。

あと世界一長い国歌はギリシャの158番まで、そして世界一短い国歌は日本なんですね。
情報ありがとうございました！

あ、今日日本さ帰ぇります！ラーメン。

Original

オーストリアの華麗なるボコボコ史


今日はためていたハプスブルク家関連の本をコインランドリー前で読破した！やった！
こっちのコインランドリーはでかくて大量に洗えますが時間がかかります。
オーストリアは生まれてから近代にいたるまで戦いが苦手ですよね。

・正規騎士団がスイスの農民にぼこぼこにされた。
・ハプスブルク家から皇帝がでたと思ったら、周りの国から攻められて逃げ回る羽目になった。
・兄弟ゲンカが元で分割されそうになった。
・結婚してうはうはになったと思ったら、やっぱり因縁つけられてボ（略）
・トルコから攻められてポーランド、ドイツ諸国に助けてもらって何とか難なきを得た。
　トルコ軍の忘れもののコーヒーはおいしく頂きました。これがウィーンコーヒーの始まり。

・なにかと因縁つけられる。
・ベルリン攻めに成功するも略奪とか破壊とか何するわけでもなく、
　とりあえず話し合してお金をもらって帰ってきた。
・敵にうっかり内部情報見せてしまい、何十年も前の武器を使ってることがばれた。
・プロイセンがオーストリアを鉄道で包囲してる頃
　のんびり昔のぼろ舟修理していて7週間でやられた。
・プロイセンスパイラルにはまりドイツグループから追い出されて、イタリアに逃げられ
　気がついたらハンガリーと二重帝国になっていた。

Original

Himakaeru*

[T/N: *Himakaeru: pun impossible to translate between the author’s name and the phrase “ima kaeru” or “now I’m back.]

Hello, a busy Himaruya here since his return to the country.
I look forward to eating Japanese noodles.
After that, I’d go to the library, and this time to also Lake Aizu Kitakata, and then I’d take a picture of Uonuma in Niigata Prefecture!

[T/N: Lake Aizu Kitakata is a city near Lake Aizu.]

Translation: naru12021
Original