It’s not fair that when they’re young,
scary animals such as coyotes, wild boars, and bears are cute…
I’m surprised when they say that wild boars keep showing up in Japan,
but NY is also a rather dangerous zone with ultra savage squirrels wandering about!
If you think squirrels are lovable things when they’re tiny,
when they’re big, in the wild, cool squirrels have sharp claws like a kitten’s, and a sharp face,
so be on the alert at parks or in trees, and keep an eye on your food.
Translation: spaghettifelice
Original
(sorry for disappearing for so long… I want to be active in translating again)
N-no fair!
It’s not fair that when they’re young,
scary animals such as coyotes, wild boars, and bears are cute…
I’m surprised when they say that wild boars keep showing up in Japan,
but NY is also a rather dangerous zone with ultra savage squirrels wandering about!
If you think squirrels are lovable things when they’re tiny,
when they’re big, the wild, cool squirrels have sharp claws like a kitten’s, and a sharp face,
so be on the alert at parks or in trees, and keep an eye on your food.